LMスタッフ 小夏エリのちょっとエリ好み

LM文化塾事務局・小夏エリが見た風景、感じた事柄を綴っていきます。

【『Jinja(神社)Now!!』】「タイ語版!!」

【『Jinja(神社)Now!!』】「タイ語版!!」

f:id:coconatsu-eri:20150601182356j:plain

皆さん、こんにちは。
LadyMadonna文化塾 事務局の小夏です。

 

本日は、様々な経歴や実績を持つ
新感覚クリエーター集団《Right Pockets》制作
『Jinja(神社)Now!!』のご紹介です。

 

神社を通して、日本の伝統文化を世界に発信すべく
Youtubeチャネル『Jinja(神社) Now!!』を立ち上げました。

 

全編「フランス語」、「英語」に続き「タイ語」を公開しましたところ
本国タイでの再生回数が多く、制作者一同、大変、嬉しく思っております。

 

何故、「タイ語版」を作成したかと言いますと
実は、タイの訪日観光客はここ数年で6倍も増え
台湾、韓国、中国、香港、アメリカに次いで6番目です。
昨年は66万人の訪問観光客だったそうです。
今年はもっと増えるとのことです。

 

そこで、是非とも、神社を通して日本の伝統文化を知って頂きたく
タイ語版の動画制作をしました。
まだ、ご覧になられていらっしゃらない方
タイのお知り合いがいらっしゃる方は是非ともシェア&ご覧下さい。

 

【ภาษาไทย โดย นันทิชา โมริ #1】

www.youtube.com

『Jinja(神社) Now!!』
https://www.youtube.com/channel/UCx9Zjj_FfTNXf9f2r466msQ
☆☆☆チャンネル登録&応援、宜しくお願い致します☆☆☆


リポーターは日本に10年ほど住まわれている、
タイご出身の【毛利ナンティチャー】さんです!!

 

※シェア大歓迎です!!
是非、タイのお友達の方など、おススメ下さいませ~~~☆☆☆

สวัสดีคะ ดิฉัน นันทิชา คะ
ขออนุญาติแนะนำให้ทุกท่าน เข้าถึงความงดงามของประเทศญี่ปุ่น ความใจดีเป็นมิตรของคนญี่ปุ่น และความเพลิดเพลินในการใช้ชีวิตแบบคนญี่ปุ­่น คะ
ดิฉันอยากจะแบ่งปันกับทุกท่าน เกี่ยวกับการแสดงตนในลักษณะของคนญี่ปุ่น ดังนั้นดิฉันขออนุญาติกล่าวถึง Jin-Ja คะ

※ถ้า vdo นี้ มีประโยชน์. กรุณา click subscribe ในหน้านี้ด้วยคะ ขอบพระคุณมากคะ สวัสดีคะ

 

Reporter
นันทิชา โมริ(毛利ナンティチャー)

Camera&Editor
Yuma Kumata(熊田勇真)

Director
Eri Konatsu(小夏エリ)

Producer
Shigeru Kawamura(河村シゲル)

Production
Right Pockets

 

「フランス語」版はこちら!!
【La version française par Lila Hongo.#1】
https://www.youtube.com/watch?v=i1ue6JhTDmo

 

「英語」版はこちら!!
【English version by Amanda.#1】
https://www.youtube.com/watch?v=cMQPF1lKxws

 


『Right Pocketsとは・・・』
様々な経歴や実績を持つ、
クリエイティブなオンラインクリエイターたちのPromote Organizationです。

 

「オンラインクリエイターとは・・・」
従来の放送界での放送作家・演出家に代わる
新たな時代の感性を持った企画プランナー・ディレクター・
プロデューサー・カメラマン・映像技術者たちです。

 


LadyMadonna文化塾、RightPockets事務局 小夏エリ拝

space.hatena.ne.jp